Свои вопросы вы можете задать, написав на электронную почту  мою почту [email protected] . Сюда  же присылайте свои выполненные и отсканированные работы.

28 апреля. Мир русского слова. 2-й г.о. Тема занятия "Гидронимика: собственные названия морей, рек, болот, ручьев"

  Одним из видов топонимов являются гидронимы – названия водных объектов.

Гидро́нимы — один из классов топонимов - названия водных объектов (рек, озёр, морей, заливов, проливов, каналов и т.п.).

 Изучением гидронимов занимается наука гидротопони́мика.

Названия водных объектов сохраняются веками и тысячелетиями, поэтому гидронимы имеют очень высокую лингво-историческую ценность.

Интерес к гидронимам обусловлен следующими факторами:

· с древнейших времен реки играли большую роль в жизни народов: люди всегда селились по берегам рек, которые являлись источником воды и пищи, торговыми и транспортными путями. Помимо этого, они являлись естественным препятствием для врагов, выполняли оборонительную функцию.

· гидронимы в меньшей степени подвержены изменениям во времени. Это дает возможность отследить существование давно исчезнувших языков на определенной территории, а также выявить важные эпизоды из истории древних взаимоотношений этносов и языков.

Гидронимы являются самыми древними из всех географических названий. Например, упоминание о Москве – поселении появилось в летописи в 1147 году, а название Москвы-реки, по расположению которой получил название и сам город, возникло на несколько тысячелетий раньше. В древние времена реки являлись торговыми путями, дорогами миграций, были важными географическими элементами хозяйственной деятельности. Народы, которые заселяли новые территории рядом с водными объектами, как правило, принимали уже существующие до них названия. Уже по мере освоения данной территории появлялись названия городов, деревень, сел и т.д. Со сменой населения гидронимы могли лишь видоизменяться, ассимилироваться: искажалось их звучание, непонятные названия нередко переосмыслялись, но крайне редко старые названия заменялись совершенно новыми. Среди географических названий любой территории гидронимы являются наиболее устойчивыми и менее всего подвергаются сознательным изменениям. Гидронимы среди всех топонимических групп (названий населенных пунктов, гор, улиц и т.д.) оказываются самыми трудными для выяснения этимологий. Они менее подвержены эрозии времени, часто имеют большой возраст, поэтому и не так легко восстановить их первичную форму и содержание. Эти особенности гидронимии делают ее интересной для историка, лингвиста и географа, так как позволяют заглянуть в то далекое прошлое, о котором молчат даже письменные источники.

Среди географических объектов Земли огромную долю составляют моря и океаны, реки и ручьи, озера, водохранилища, колодцы и пруды. Все эти природные или искусственно созданные человеком объекты носят названия. Безымянных вод гораздо меньше. Чаще всего один и тот же гидроним может иметь несколько названий. Причиной этого может быть то, что названия, данные разными народами или племенами, живут и существуют одновременно. Либо один и тот же народ менял названия в разные исторические периоды. Так, например, Чёрное море называлось в русских летописях Понтъ море, Понетьское море, Русское море; древние греки называли его Понт Эвксинский («Гостеприимное море»), иранцы – Ахшаена («Темное»), турки – Кара-Дениз («Черное море»). Таким образом, общее количество названий водных объектов благодаря наличию вариантов, вероятно, больше, чем количество самих водных объектов. Одна и та же река может называться по-разному на разных участках своего течения.

На территории Самарской области много водных объектов.

Практическое задание:

1) Вспомните и запишите, какие гидронимы, относящиесяк нашему краю, вы знаете. Можете ли вы объяснить происхождение этих названий?

2) Познакомьтесь со статьей "Гидронимы Самарской области", в которой объясняется, откуда берутся названия рек, объясняется происхождение гидронимов Самарской области.   СТАТЬЯ.

3) Рассмотрите карту Самарской области, особенно территорию Самарской Луки и окрестностей Тольятти. Какие гидронимы отмечены на карте?

4) Из словаря топонимов Самарской области выпишите на отдельные карточки гидронимы , имеющие отношение к одной из территорий (по выбору): Самарская Лука, Ставропольский район. СЛОВАРЬ ТОПОНИМОВ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ. Составитель Н.Барашков.

25 апреля. Мир русского слова. 4-й г.о. Тема занятия "Практическая работа "Географические названия, связанные с жизнью и деятельностью известных писателей и поэтов"

Топонимы иногда самым неожиданным образом начинают соотноситься с именем того или иного известного писателя или поэта.

Небольшая викторина, прежде чем вы начнете выполнять практическую работу.

1. Назовите реки, протекающие в нашей стране, от названия которых происходят фамилии трёх героев известных произведений русской литературы.

2. Именем какого былинного богатыря назван самый высокий водопад в России?

3. Вспомните А.С. Пушкина и скажите: как назывался в старину на Руси морской залив или бухта?

4. Именем какого русского поэта называется сейчас Царское Село в Ленинградской области?

5. Какая река "при тихой погоде" чудилась Н.В. Гоголю "вылитой из стекла"?

6. Глушь для Фамусова - это... Какой город?

7. В какой стране, по мнению героя чеховской "Свадьбы", всё есть? 

8. Где расположен мыс Байрон?

9. Псевдоним какого американского писателя совпадает с названием города в Великобритании и Канаде?

ПРОВЕРЬ СЕБЯ. ОТВЕТЫ

Задание для самостоятельной практической работы.

1) Найдите на карте Тольятти  улицы, площади, скверы, парки  и т.д., названные в честь  писателей и поэтов. Сравните количество этих улиц с количеством улиц, получивших название по другим признакам (например, в честь героев войны, в честь политических деятелей, в честь памятных дат и т.п.). Сделайте вывод: насколько частотны в нашем городе названия улиц в честь известных писателей и поэтов. Попробуйте объяснить эту ситуацию.

2) Из уже известного вам  словаря топонимов Самарской области СЛОВАРЬ выписать топонимы, связанные с именами известных писателей и поэтов. Проанализируйте, как эти названия локализованы по районам. Как можно объяснить получившуюся картину.

21 апреля. Мир русского слова. 2-й г.о. Тема занятия "Практическая работа "Зоонимы"

В современном мире коммуникации крайне необходимо знать всё своеобразие языка, на котором мы общаемся, в том числе и имена собственные.

Животные всегда окружали и окружают человека, являясь друзьями, защитниками. Именно поэтому человек давал им имена.

Цель нашего занятия – выявить состав кличек животных, какие клички даются животным, кому даются клички.

Вы уже знаете, что ономастика – это наука об именах собственных всех типов, о закономерностях их развития и функционирования. Ономастика (от греческого onomastika — ‘искусство давать имена’) — раздел языкознания, изучающий собственные имена.

Ономастика изучает историю возникновения имен, их значение и смысл, связь с историей общества, с мировоззрением и верованиями людей.

Согласно Книге Бытия, первыми получили имена собственные сами люди, известные им места на земле, животные (домашние и дикие) и видимые небесные светила. Эти объекты и их имена заполняли ономастическое пространство древнего человека. С течением времени это пространство расширялось, получили имена новые типы объектов.

Зоонимическая лексика как объект исследования заслуживает особого внимания, она образует специфическую подсистему, требующую специального изучения. Зоонимика — наука о зоонимах, собственных именах (кличках) животных, одна из самых молодых областей ономастики. Впервые термин зооним (от гр. зоо — животное и оним — имя) появился в языкознании 60-х г.

В последние десятилетия интерес к зоонимам, в которых весьма своеобразно проявляется ономастическое творчество человека, значительно усилился. Уже были опубликованы наблюдения над собственными именами собак, лошадей, коров. Самыми распространенными оказались клички, указывающие на цвет, масть. В любом перечне зоонимов, причем всех их разновидностей, всегда преобладают имена типа Черныш, Серко, Белянка, Рыжик. Цветовой признак может быть представлен в зоониме не прямо, а через метафору: белый цвет передается именами Снежок, Известка, Сметанка; черный — отражается в кличках Уголек, Цыган, Ночка. Среди собственных имен лошадей частотны клички типа Буланый, Гнедой, Вороная, образованные от прилагательных, которые в русском языке получили узкую специализацию — обозначать только масть лошади.

В зоонимических исследованиях последних лет стали появляться видовые термины: для кличек лошадей иппоним (от гр. hippos — лошадь), собак —- киноним (от гр. kyon/род. п. kynos — собака), кошек — фелиноним (от лат. felis — кошка).

В кличках отражается история общения человека с домашними животными. Наблюдения над зоонимами убеждают в том, что этот тип собственных имен уже достаточно четко оформился как особый класс ономастической лексики и заслуживает дальнейшего изучения.

В целом, зоонимика очень интересная, но малоизученная наука. Это связано с тем, что часто клички нигде не фиксируются, некоторые клички единственные в своем роде, именно поэтому их сложно изучать.

Основные группы зоонимов

Домашних животных называют чаще всего человеческими именами (антропонимами)

а) современными (Алиса, Алла, Анюта, Ася, Маша, Даша, Дина, Лариса, Полина, Вика),

б) устаревшими (Фома, Хома, Проня, Тихон, Филя, Федя, Яша),

в) иноязычного происхождения (Арчи, Бонни, Джек, Дик, Джесика, Изольда, Клайд, Катрин, Лайма, Линда, Лайза, Матильда, Моника, Марк, Ральф).

Домашних животных часто называют в честь известных героев художественных фильмов и мультфильмов: Гарфилд, Каспер, Шрек, Фиона, Тотошка, Тузик, Умка.

Кличка указывает на размер животного, форму тела: Бусинка, Малышка, Фунтик, Кнопик, Шарик. Клички по именам героев Древней Греции, Рима: Афродита, Клеопатра, Цезарь.

Кличка указывает на цветовой окрас: Серый, Белка, Рыжик, Черныш, Серка, Звёздочка (как правило тёмный окрас с белым пятном), Букет (разноцветный окрас), Копчёный ( коричневатого цвета).

Зоонимы - названия фруктов: Ананас, Банан, Персик, Кокос. Группа зоонимов, обозначающих явления природы: Дымка, Зорька, Туман. Группа зоонимов восходит к названиям растений: Роза, Магнолия, Астра, Лаванда. Зоонимы, фиксирующие время года или суток, когда родилось животное: Марта, Апрелька. Компьютерный сленг также нашёл отражение в зоонимике: Аська, Флэшка, Чип. Зоонимы, образованные от топонимов: клички образуются от названий рек (гидронимов), например: Амур, а географическое наименование Казбек используется в качестве клички собаки.

Кличка указывает на характер и темперамент: Носокрутка (видимо, собачка «с характером», разборчивая), Соня (любит поспать), Тишка (спокойного, уравновешенного темперамента), Умка (от рождения умный, сообразительный), Торпеда и Шустрик (бойкий, шустрый, подвижный),Чаровница(обаятельная),Дружок (сопровождает везде хозяина, преданный друг), Царь, Султан (породистый, важный).

В городской среде прототипы кличек следует искать в модном, сиюминутном и актуальном - в том, что именно сейчас занимает умы. Есть здесь место и особому юмору, построенному на перевертышах. Например, гладкошерстного до лысости бультерьера назвали «Пушок».

Задание. Проведи блиц-опрос своих знакомых о кличках домашних животных.

Проанализируй собранный материал и ответь на вопросы:

Какие животные содержатся в домах ваших знакомых? Каких животных больше?

Самая популярная кличка кошек?

Самая популярная кличка собак?

Есть ли среди этих кличек антропонимы, т.е. образованные от человеческих имён? Перечисли.

Есть ли клички, данные в честь известных героев художественных фильмов, мультфильмов, деятелей? Перечисли.

Встречаются ли клички, указывающие на размер животного, форму тела. Перечисли.

Есть ли клички, указывающие на цветовой окрас. Перечисли.

Какие еще клички вам встретились? Попробуй объяснить их происхождение.

18 апреля. Мир русского слова. 4-й г.о. Тема занятия "Географические названия Самарской Луки: фаунистические топонимы" 

Каждое название, или топоним, может многое поведать. Стоит только разгадать их значение, как открываются интереснейшие исторические факты, узнаешь о памятных событиях происходивших давным-давно.

В названиях селений, рек, гор, урочищ запечатлены этапы заселения края, освоения его природных богатств, развития культуры, отражены особенности природы, имена известных людей. Географических названий очень много и все они отличаются между собой происхождением, разным временем появления, языковой принадлежностью, структурой, смысловым значением. В зависимости от того, с какими географическими объектами связаны топонимы, их разделяют на несколько больших групп. Если название дано водоему - это гидроним, населенному пункту - это ойконим, лесу или роще - дримоним. Но не будем углубляться в терминологию, пусть этим занимается топонимика - именно так называется наука, изучающая происхождение и смысл всех названий. Я хочу подробнее рассказать о фаунистических топонимах, в которых звучат названия животных.

Часто водоемы Самарской области носят имя самой крупной птицы нашей фауны - лебедя. Хотя эта водоплавающая птица очень редка в наших краях, зато одних только озер под названием: Лебяжье, Лебяжка - можно насчитать более десятка. Они есть в пойме реки Волги, в районе села Шелехметь на Самарской Луке, много их в огромной водной мозаике, образовавшейся в устьях и поймах рек Чапаевка и Сухая Самарка, в долине реки Самара. В Кинельском районе существуют поселки под названиями Лебедь и Лебяжий. Все это говорит о том, что неравнодушен человек к красоте белоснежной птицы, раз столь часто встречается упоминание ее в топонимах.

Немного реже встречаются названия других пернатых: Грачевка (Кинельский район), Воронов Мост (Большеглушицкий), Куропаткино (Сызранский) и Куропатовка (Сергиевский), Соколовка (Борский) и Соколинка (Красноярский). В Мордовской пойме Самарской Луки есть озеро Мелкое Гусиное. В реку Большой Иргиз впадают два протекающих рядом притока Гусиха и Журавлиха, а южнее города Новокуйбышевска находится село Журавли. Поселок поименован так по местности, на которой когда-то существовали гнездовья журавлей. У нас в области есть два вида журавлей - красавка и серый, но численность обоих вызывает тревогу из-за сокращения мест, пригодных для их обитания и может, случится так, что о журавлях мы будем знать только по некоторым географическим названиям.

В верховьях Студеного оврага, среди лесного массива расположилось поселение с дачным массивом под названием Сорокины Хутора. Топоним мог возникнуть от известной всем лесной птицы, которой в этих местах немало, но возможно происхождение от фамилии или прозвища. Млекопитающие в названиях встречаются не меньше, чем птицы. Так в Кинель-Черкасском районе на реке Сургут есть деревня Кабановка, в Елховском - Горностаевка, в Красноармейском на реке Чагра - деревня Хомяковка. В этом же районе - деревня Волчанка, а в Шенталинском - Волчья. Последние названия, возможно, указывают на то, что в окрестностях деревень при их основании водились волки. С этим же животным связаны топонимы Бирючий овраг и Бирючьи ямы на Самарской Луке, где тоже можно было встретить этого хищника. В русских говорах нарицательное бирюк - "волк", а бирючий - "волчий" (Барашков, Дубман, Смирнов, 1996).

Большое количество "бобровых" названий указывает на то, что в давние времена это животное было обычным в нашей речной фауне. В Кинельском районе есть село Бобровка, в бассейне Самары речка Бобровка и озеро Бобровое. И действительно, полтора столетия назад бобра обыкновенного, или речного, было много на водоемах, но к середине 19 века он был полностью истреблен из-за съедобного мяса, ценного меха и "бобровой струи" используемой в медицине и парфюмерии. До 1964 г. этих самых крупных грызунов отечественной фауны (масса достигает 30 кг, длина тела - до 1 метра) в Самарской области не было. Их заселение на территории области произошло после того, как в пойменные участки Бузулукского бора из Калининской области было завезено несколько семей бобров. Условия бассейна реки Самары оказались благоприятными для них (Горелов, 1996). Доказательством того, что в нашей области водились медведи, являются сохранившиеся топонимы. На Самарской Луке, в районе Бахиловой поляны, есть овраг Малиновый Дол. На его правом склоне, в скале, три карстовых образования. Одно носит название Барсук, а второе - Медвежья пещера. Еще в начале нашего века известный геолог М.Э.Ноинский нашел в ней череп пещерного медведя, были найдены кости и бурого медведя. Ботаником заповедника А.Н.Гончаровой в 1935 г. был обнаружен при входе в ледяную пещеру, что в Холодном овраге, череп бурого медведя.

Старожилы близлежащего села Бахилово рассказывают, что в старые времена и овраги, и их отвершки были еще более глухи. И росли в них непроходимые сосновые леса. Водилось в чащах немало медведей. Отцы и деды нынешних пожилых бахиловцев не раз приносили с охоты богатые трофеи. Большое распространение медведей на Самарской Луке подтверждается и такими названиями как буерак Медвежьи Сосны, ручей Медвежья вода, в районе села Бахилово, Большой Медвежий овраг, впадающий в Ширяевскую долину, в четырех километрах от села Ширяево. В конце 18-го столетия медведи в Жигулях были многочисленны. Об этом свидетельствуют П.С.Паллас и И.И.Лепехин. Через сто с лишним лет, в конце 19 века, в восточной части Жигулей их количество по-прежнему находилось в ощутимых пределах, несмотря на интенсивную охоту. Известен ряд случаев, когда медведи появлялись непосредственно в окрестностях города Самары и даже в черте города. Самарский краевед-натуралист П.А.Преображенский в журнале "Охотничий вестник Среднего Поволжья" пишет, что примерно в 50-х годах 19 века один из медведей наделал большого переполоху, когда переплыл Волгу и залез в Струковский сад. А на Барбашиной поляне (поляна им. М.В.Фрунзе) эти звери не раз пугали женщин и ребятишек, приходивших сюда на сбор ягод (Ерофеев, 1983). 

Известно, что последние медведи убиты на Самарской Луке на самом рубеже 19 и 20 веков, но точных данных об этом не сохранилось. Э.Л.Розенштейн, лесничий бахиловской лесной дачи (графа Орлова-Давыдова), поселившийся в Жигулях в 1898 году медведей уже не застал. Они, как сообщили ему местные охотники, исчезли примерно 20 лет назад (Лялицкая, 1962). А по данным краеведа М.А.Емельянова в 1892 году в ставропольскую больницу был доставлен крестьянин села Валы, изувеченный медведем. Скорее всего, лет 8-10 после описанного случая эти животные еще бродили в лесах Жигулей. Исчезновение медведей ставят в зависимость не только от интенсивной охоты, но и от добычи гудрона, известняков и алебастра в восточных частях Жигулей (в Ширяеве и др.), сильной вырубки лесов и большого заселения края. На Самарской Луке есть еще один топоним, связанный с хищником. В 13 километрах от села Ширяево левый склон Ширяевского оврага имеет каменистые обнажения со множеством мелких пещерок, похожих на норы. Это место, связанное, по всей видимости, с водившимися здесь выводками лис, носит название Лисьи Пещеры. Да и формы, и размеры пустот в скалах напоминают звериные убежища. 

Использование животных в топонимике не ограничивается только млекопитающими и птицами, чуть реже встречаются другие группы: рептилии, амфибии, рыбы и даже насекомые. Один из волжских затонов на юго-востоке Самарской Луки называется Змеиный. Простирается он у подножия Шелехметских гор, где они совсем близко подходят к реке. До зарегулирования Волги здесь было Змеиное озеро и с рекой оно соединялось лишь в половодье. В остальное же время года существовало самостоятельно. Воды Саратовского водохранилища соединили Змеиное озеро с Волгой, и образовался затон. Над заливом возвышается одинокий утес - Вислый Камень. Скала как бы висит над окружающем лесом и хорошо заметна издали. Разнообразие биотопов оказалось удобным для обитания рептилий и это место можно назвать самым змеиным на Самарской Луке. 

Тут встречаются два вида ужей: обыкновенный, знакомый всем по желтым пятнам на голове, и водяной, более редкий. Пятен у него нет и его легко спутать с гадюкой, здесь она попадается очень часто. И не удивительно - условия этих мест для нее самые благоприятные: множество укрытий в извилинах и нишах между камней, склоны прогреваются солнцем, обилие пищи и человек здесь бывает редко. А те, кто сюда попадают, должны не забывать смотреть себе под ноги, - вдруг, на тропе или камне пригрелась гадюка. Узнать ее можно сразу, по хвосту. У всех гадюк он коротковат и туловище кажется переходящим резко в хвост, с границей, хорошо заметной в виде небольшого сужения. Все остальные, не ядовитые, змеи имеют хвост гораздо длинней, а туловище переходит в хвост плавно без видимой границы. Не успели рассмотреть хвост, не беда, взгляните на голову рептилии: крупные чешуйки подсказывают, что змея не опасна, но если много мелких, то лучше от нее держатся подальше. В Змеином Затоне встречаются еще две змеи: медянка и, крайне редко, узорчатый полоз. Увидеть последнего - большая удача. Это пресмыкающееся - реликтовое в области, на Самарской Луке полоз имеет самую северную точку своего ареала.

От рептилии получила название не так давно открытая самарскими спелеологами небольшая пещера на левом берегу Волги. Она обнаружена в 1996 году на 200 метров ниже по течению от знаменитой пещеры Братьев Греве, рядом со скалодромом Барсук. Она почти полностью была завалена грунтом, поэтому открывателям пришлось ее расчищать. Сейчас протяженность ее не менее 22 метров. Пещера получила название Змейка, в честь ужа, скрывавшегося в скальных трещинах (Бортников, 1997). Названия, связанные с рыбами и амфибиями немногочисленны. В пойме реки Самара, не доходя 12 километров до устья, есть озеро Щучье, а в пойменной части Волги, около Обшаровки, - озеро Линьково, в Кинельском районе - село Карповка, напротив села Рождественно - остров Поджабный.

Использование в топонимах названий насекомых объясняется, по-видимому, их полезностью (деревня Пчелка севернее поселка Усть-Кинельский), назойливостью (село Комаровка на левом берегу реки Уса недалеко от устья), либо многочисленностью. От слов муравей, муравейник возникли названия: Муравьевка - село в Кошкинском районе, Муравейная Дубрава - лес в окрестности села Переволоки, Мурашиха - буерак у села Большая Черниговка, Муравьиный остров на Волге, напротив Красной Глинки. Не обделены вниманием и домашние животные. Так у реки Сургут есть приток Козловка, одна из стариц Самары, рядом с рекой Татьянкой, именуется Свинуха. Напротив поселка Сухая Самарка, слева от устья реки Самара расположен покрытый зеленью песчаный остров Коровий. Не так давно, на нем в летнее время пасли коров. В начале 20 века его называли Городской, и он был любимым местом для загородных поездок. Сюда съезжались многие самарцы, чтобы приятно провести время среди природы. Похожее название имеет еще один Волжский остров - Телячий, где возможно летом содержались телята. Расположен он напротив горы Могутовой и деревни Морквашы. В годы строительства Волжской ГЭС он послужил опорой для плотины.

Не все фаунистические топонимы так легко расшифровать, как это кажется на первый взгляд. Дол Верблюдка - долина к югу от села Большая Черниговка, именуется по зарослям верблюжьей травы - верблюдки. Возможно, от растения произошло название села Волчанка в Красноармейском районе. Село расположено в низине, где в обилии произрастали растения с красными ягодами. По воспоминаниям старожилов, раньше их было так много, что проезжающие телеги оставляли "кровавый" красный след из-за помятых ягод. Эти растения местные жители называли волчьей ягодой, а низменность - Волчий дол. Овечкин овраг и Овечкина терраса - уступ на склоне Жигулевских гор между Яблоневым оврагом и Молодецким курганом, названы в честь ученого, впервые описавшего это место. Такие названия, как Сорокины Хутора, река Орлянка (Сергиевский район), села Орловка (Хворостянский), Утевка (Нефтегорский), Кротовка (Кинель-Черкасский), Медведевский (Красноармейский), могут происходить от фамилии, прозвища первопоселенца или владельца угодий, которые в свою очередь первоначально образованы от представителей фауны. Тогда такие топонимы не могут точно указывать на места обитания названных животных. Аналогичен пример с названием Журавлева Яма. Это озеро из "гудронной группы" водоемов в Жигулях на месте бывших гудронных заводов. Название дано по имени некоего Журавлева, обнаружившего это месторождение и работавшего на нем.

Существуют названия, в написании которых хотя и звучит какое-либо животное, но в смысловом значении ничего общего с представителями фауны не имеют. Так, возвышенный вдоль Волги участок от реки Сок до города Самара, именуется Сокольими горами. Соколиных птиц, конечно, в здешних местах достаточно много - кобчик, пустельга, четок, но название произошло более сложным путем и никак не связано с пернатыми хищниками. Существующее название гор представляет трансформацию более раннего их тюркского наименования Сокалы Тау (от тюркского сока - "овражек", сокалы - "овражный", тау - "гора"). У Адама Олеария в изначальной немецкой транскрипции горы названы Soccobei (mons). В русском употреблении название преобразовалось в более созвучное и понятное, сначала в Соколовы горы, а затем в Сокольи. Аналогично объясняются и другие названия. Село Кошки от тюркского кош - "шалаш, стоянка". Кунья воложка - волжская протока, существовавшая до постройки плотины близ города Ставрополя (Тольятти), называется от старорусского куна - "дань, подать, плата" (Барашков, Дубман, Смирнов, 1996).

Часть фаунистических названий произошли только благодаря фантазии и образного сравнения географических объектов с внешностью животных. Это так называемые топонимы-метафоры. Среди Шелехметских гор, что на юге Самарской Луки, в правой части устья Холодного оврага имеется возвышенность - гора Львова. Название дано из-за сходства с силуэтом царя зверей, но возможно, и от имени человека. Гора между селами Винновка и Осиновка называется Каменная Коза. По извивающемуся контуру вершины одна из гор правого берега реки Усы в самом нижнем течении поименована Змейкой. Хотя есть и другая версия происхождения названия; склоны имеют несколько тропинок, которые как змеи извиваются от подножия к вершинам. Речка Свинуха, правый приток Чагры, - мелкая и имеет грязную воду в половодье.

14 апреля. Мир русского слова. 2-й г.о. Тема занятия "Космонимы"

 Любое название на географической карте – это топоним (от греч. топос – «место» ионома – «имя», название), термин, используемый географами. Например, слова «Урал», «Волга», «Алтай», «Камчатка» – топонимы, которые помогают нам ориентироваться на земном шаре. Любые названия небесных объектов объединяются в группу космонимов (или астронимов ). Названия больших и малых планет, комет, звезд, галактик и прочих небесных тел – это космонимы, позволяющие описывать Вселенную по мере ее изучения

В астрономии используются космонимы трех типов. Первый тип включает в себя космонимы античного происхождения, то есть те, которые применялись в Древней Греции и Древнем Риме более двух тысяч лет назад. Греки и римляне не были создателями астрономии; наблюдения за небесными светилами первыми проводили еще мудрецы Египта, Месопотамии и Китая. Однако греки много сделали для обобщения и развития астрономических знаний, накопленных человечеством, поэтому придуманные ими космонимы вошли в словарь науки.

Греки, а затем частично перенявшие их мифологию римляне дали планетам, звездам и созвездиям имена мифологических персонажей. Например, самая быстрая планета земного неба названа Меркурием (греческий Гермес) – в честь бога-вестника, быстро разносившего новости по свету. Самая красивая и яркая звезда получила имя Венеры – в честь богини красоты и любви (у греков она звалась Афродитой). Кроваво-красный Марс (у греков – Арес) назван в честь бога войны. Крупное и яркое ночное светило удостоилось чести называться Юпитером. Под этим римским именем скрывается греческий Зевс, царь богов. А самая медлительная и бледная планета названа по имени отца Юпитера – дряхлого бога времени и смерти Сатурна (Кроноса).

Второй тип космонимов имеет арабское происхождение. Арабы значительно дополнили наблюдения греков и римлян за движением светил, отчего карта звездного неба заметно пополнилась арабскими словами. В основном это названия звезд: Альдебаран, Фомальгаут, Мицар, Мекбуд, Альтаир, Шедар.

И, наконец, существует большая группа космонимов современного типа, то есть таких, которые создавались и создаются астрономами начиная с XVII века

Телескоп значительно облегчил поиск новых объектов на небе, отчего после 1610 года возросло и число космонимов. Это главным образом названия комет, спутников, малых планет, галактик. Звезды в эту эпоху уже не получали названий, но обозначались простыми порядковыми номерами. Большинство малых планет, комет и галактик тоже обозначены номерами, как и некоторые спутники, которым пока еще не подобрано подходящее название. Спутники обычно называли в честь героев греко-римской мифологии, как-либо связанных по сюжету древних сказаний с тем божеством, имя которого носит планета. Скажем, спутник планеты Сатурн Янус получил имя первого царя Лации (исчезнувшее царство в Италии), где укрывался бог Сатурн, свергнутый с трона своим сыном Юпитером. Исключением из правил является свита Урана. Его спутники получили названия в честь персонажей из произведений английской классической литературы, в первую очередь – из пьес У. Шекспира.

Астрономы Древней Руси в течение длительного времени использовали не латинские, а греческие названия планет: Иэрмис вместо Меркурия, Афродити вместо Венеры, Аррис вместо Марса, Зевес вместо Юпитера и Крон вместо Сатурна. Самый первый полный каталог планет, известных древнерусским астрономам, содержится в «Изборнике Святослава», составленном в 1073 году.

Астероиды поначалу тоже называли в честь различных богов и героев из античных мифов, но затем поняли, что астероидов слишком много, так что никаких сказаний на них не хватит. Поэтому за большинством малых планет решено оставлять порядковые номера, а называть лишь какие-то особенные, чем-то примечательные объекты. При этом в наименовании малых планет существует большая свобода действий, в том числе можно использовать фамилии выдающихся личностей – ученых, писателей, художников, музыкантов и прочее. Может показаться, что сегодня космонимы создаются лишь серьезными учеными, состоящими в каком-нибудь специальном комитете. Отчасти это правда: названия небесным телам нельзя присваивать как попало, иначе в астрономии возникнут беспорядок и путаница. Поэтому обязательные для всемирного использования космонимы непременно утверждаются Международным астрономическим союзом (МАС), с 1919 года объединяющим астрономические сообщества всего мира. Наша страна присоединилась к его работе в 1935 году. Однако МАС не всегда имеет дело с названиями, которые придуманы специалистами. Космонимы могут изобретать все, кто интересуется астрономией: если название подобрано удачно, то МАС его обязательно утвердит. И самый яркий пример такого космонима – это история создания имени для карликовой планеты Плутон.

Хотя астрономы шутят, что назвали планету в честь Плуто, персонажа диснеевских мультиков, это не так – уже хотя бы потому, что щенок Плуто получил свою кличку только 8 мая 1931 года, тогда как планету обнаружили более чем за год до этого – 13 марта 1930 года стараниями американского астронома Клайда Томбо (1906–1997). После обнаружения нового объекта в Солнечной системе Гарвардская обсерватория, где и было сделано это открытие, объявила конкурс на лучшее название для девятой планеты. Поступило множество вариантов, но чаще всего космонимы оказывались неудачными. Не устояла перед участием в конкурсе и одна школьница из Оксфорда (Великобритания). Девочку звали Венеция Бёрни (1918–2009), в ту пору ей было 11 лет. Двоюродный дедушка Венеции Генри Мадан уже прославился тем, что в 1878 году предложил астроному Асафу Холлу (1829–1907) космонимы для открытых Холлом спутников Марса – Фобос (Страх) и Деймос (Ужас). Эти имена, следуя традиции, он взял из греко-римской мифологии, где так звали друзей бога войны Ареса (у римлян – Марса). Юная Венеция, как и ее двоюродный дедушка, увлекалась астрономией и древними мифами. Поэтому, когда девочка услышала от своих родных о конкурсе, она мгновенно решила, как правильнее всего назвать планету Плутон (или, как называли его греки, Аид) – это мифический бог подземного царства, брат Юпитера (у греков – Зевса), пребывающий в вечной темноте. Находка девочки выглядела очень удачно и понравилась ученым. Во-первых, Плутон действительно движется в вечном мраке. Во-вторых, все планеты, находящиеся за Юпитером, поименованы в честь родственников главного мифического бога: Сатурн – это его отец, Уран – дед, а Нептун – брат. Раз есть один из братьев, значит, должен быть и второй. Кроме того, астрономам понравилось, что в космониме присутствуют буквы «П» и «Л», служащие как бы инициалами великого астронома Персиваля Лоуэлла, который первым рассчитал орбиту Плутона и провел долгие годы в поисках девятой планеты Солнечной системы, однако потерпел неудачу.

       Спутник Марса Деймос 

Венеция не стала астрономом, она выбрала путь учительницы математики. Однако ученые никогда не забывали о ее роли в появлении нового космонима. В дань уважения к любительнице мифологии название «Бёрни» получил открытый в 1987 году японскими астрономами астероид под номером 6235, который летит в мировом пространстве на расстоянии 335 млн км от Солнца.

Создание нового космонима – это всегда нелегкий труд. Чтобы найти подходящее название для космического объекта, необходимо много читать и разбираться в произведениях античных авторов на мифологические темы, иначе неизбежна досадная ошибка. Даже опытные астрономы подчас допускают такие ошибки, путая различных героев древних сказаний.

Скажем, во многих книгах утверждается, что среди спутников Сатурна присутствует некая Фетида, что неверно. На самом деле спутник называется Тефией – в честь девушки-титаниды, дочери Урана и Геи, сестры Кроноса (Сатурна). А Фетида, или, как ее еще называют, Тетис, никакого отношения к Кроносу не имеет: это супруга повелителя соленых вод Океана. Неслучайно словом «Тетис» геологи назвали ископаемый океан, миллионы лет назад заливавший южные территории европейской части России.

Иногда возникают и более смешные ошибки. Скажем, в книгах упоминается про спутник Урана с названием мужского рода Сикоракс. Это неправильный перевод с английского на русский имени женского персонажа из пьесы У. Шекспира «Буря» – ведьмы Сикораксы.

  Млечный путь

Космонимы можно не только придумывать самому, но и собирать уже существующие. На протяжении веков разные народы использовали собственный набор космонимов для обозначения небесных объектов. Например, в старину Млечный Путь звался у русских Святая дорога, у татар – Путь дикого гуся, у чувашей – Небесный путь, у ненцев – Опора неба. А звездное скопление Плеяды, видимое в созвездии Тельца, ненцы называли Яйцо утки, марийцы – Решетозвезда, башкиры – Дыра ветра, русские – Стожары, ханты – Гоголиное гнездо. Очень часто один и тот же небесный объект у одного и того же народа получал несколько разных названий, которые имели хождение в разных местностях. Так, Пояс Ориона у русских назывался Коромыслом, Корягой, Кичигами, Петровым крестом, Девичьими зорями

  Созвездие "Плеяды"

Сейчас прежние народные космонимы забываются и исчезают; их заменили международные научные термины. Некоторые чудом сохранившиеся космонимы обозначают неустановленные объекты. К примеру, исследователи не знают, какое созвездие манси в старину называли Журавлем. У хантов есть неопознанное созвездие Дом филина. У русских имелись созвездия, звезды и планеты Водонос, Змея, Ковчег, Куриное гнездо, Метла, Серп и др. Что это за объекты? Сейчас уже трудно сказать…

Исчезновение старинных космонимов – огромная потеря для науки. Так астрономия лишается своей памяти, превращаясь в науку без прошлого. А наука не способна жить без прошлого, иначе она потеряет ориентиры в будущем

 Поэтому многие серьезные исследователи посвятили себя народной космонимике , то есть собиранию, изучению и возрождению тех названий, которые давались космическим телам нашими далекими предками. Работа таких исследователей непроста, поэтому им пригодится любая помощь.

Задания для самостоятельной работы. Выполните одно из предложенных.

1) Выберите на свое усмотрение один из известных небесных объектов (созвездие, планета, большая звезда, комета). Найдите информацию  (в книгах, интернете), как назывался этот объект у разных народов. Составьте небольшую статью о разных космонимах одного объекта.

2) Найдите информацию об истории наименования одного из мало известных небесных объектов (малая планета, звезда, астероид и т.д.). Составьте небольшую статью, в которой напишите: в честь кого получил название данный объект, когда и кем был открыт этот объект, дайте характеристику объекта. Например.  

 3) Из любой книги про Алису писателя-фантаста Кира Булычева выпишите космонимы, попробуйте их классифицировать (сгруппировать по какому-то признаку). Книг про Алису всего 27. Вот некоторые из них: Девочка, с которой ничего не случится (1965 год); Путешествие Алисы (1974 год); Гостья из будущего (1978 год); Сто лет тому вперед (1978); Пленники астероида (1983 год); Тайна третьей планеты (1993 год), Сыщик Алиса (1996 год), Пашка-троглодит (1998 год); Драконозавр (2001 год); Алиса и Алисия (2003 год).

11 апреля. Мир русского слова. 4-й г.о. Тема занятия "Гидронимика Самарской области"

 Одним из видов топонимов являются гидронимы – названия водных объектов.

Гидро́нимы — один из классов топонимов - названия водных объектов (рек, озёр, морей, заливов, проливов, каналов и т.п.).

 Изучением гидронимов занимается наука гидротопони́мика.

Названия водных объектов сохраняются веками и тысячелетиями, поэтому гидронимы имеют очень высокую лингво-историческую ценность.

Интерес к гидронимам обусловлен следующими факторами:

· с древнейших времен реки играли большую роль в жизни народов: люди всегда селились по берегам рек, которые являлись источником воды и пищи, торговыми и транспортными путями. Помимо этого, они являлись естественным препятствием для врагов, выполняли оборонительную функцию.

· гидронимы в меньшей степени подвержены изменениям во времени. Это дает возможность отследить существование давно исчезнувших языков на определенной территории, а также выявить важные эпизоды из истории древних взаимоотношений этносов и языков.

Гидронимы являются самыми древними из всех географических названий. Например, упоминание о Москве – поселении появилось в летописи в 1147 году, а название Москвы-реки, по расположению которой получил название и сам город, возникло на несколько тысячелетий раньше. В древние времена реки являлись торговыми путями, дорогами миграций, были важными географическими элементами хозяйственной деятельности. Народы, которые заселяли новые территории рядом с водными объектами, как правило, принимали уже существующие до них названия. Уже по мере освоения данной территории появлялись названия городов, деревень, сел и т.д. Со сменой населения гидронимы могли лишь видоизменяться, ассимилироваться: искажалось их звучание, непонятные названия нередко переосмыслялись, но крайне редко старые названия заменялись совершенно новыми. Среди географических названий любой территории гидронимы являются наиболее устойчивыми и менее всего подвергаются сознательным изменениям. Гидронимы среди всех топонимических групп (названий населенных пунктов, гор, улиц и т.д.) оказываются самыми трудными для выяснения этимологий. Они менее подвержены эрозии времени, часто имеют большой возраст, поэтому и не так легко восстановить их первичную форму и содержание. Эти особенности гидронимии делают ее интересной для историка, лингвиста и географа, так как позволяют заглянуть в то далекое прошлое, о котором молчат даже письменные источники.

Среди географических объектов Земли огромную долю составляют моря и океаны, реки и ручьи, озера, водохранилища, колодцы и пруды. Все эти природные или искусственно созданные человеком объекты носят названия. Безымянных вод гораздо меньше. Чаще всего один и тот же гидроним может иметь несколько названий. Причиной этого может быть то, что названия, данные разными народами или племенами, живут и существуют одновременно. Либо один и тот же народ менял названия в разные исторические периоды. Так, например, Чёрное море называлось в русских летописях Понтъ море, Понетьское море, Русское море; древние греки называли его Понт Эвксинский («Гостеприимное море»), иранцы – Ахшаена («Темное»), турки – Кара-Дениз («Черное море»). Таким образом, общее количество названий водных объектов благодаря наличию вариантов, вероятно, больше, чем количество самих водных объектов. Одна и та же река может называться по-разному на разных участках своего течения.

На территории Самарской области много водных объектов.

Кроме рек есть уникальные минеральные озера. 

Практическое задание:

1) Вспомните и запишите, какие гидронимы, относящиесяк нашему краю, вы знаете. Можете ли вы объяснить происхождение этих названий?

2) Познакомьтесь со статьей "Гидронимы Самарской области", в которой объясняется, откуда берутся названия рек, объясняется происхождение гидронимов Самарской области.   СТАТЬЯ.

3) Рассмотрите карту Самарской области, особенно территорию Самарской Луки и окрестностей Тольятти. Какие гидронимы отмечены на карте?

4) Из словаря топонимов Самарской области выпишите на отдельные карточки гидронимы , имеющие отношение к одной из территорий (по выбору): Самарская Лука, Ставропольский район. СЛОВАРЬ ТОПОНИМОВ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ. Составитель Н.Барашков.

5) Для нашего лингвистического бюллетеня оформите (на стандартном листе А4) информацию об одном из гидронимов, наиболее интересном с твоей точки зрения.

07 апреля. Мир русского слова. 2-й г.о. Тема занятия "Игра "Лингвистический марафон"

 Выполните задания ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО МАРАФОНА

 !!! На мою почту [email protected]  присылайте только текст с вставленными и подчёркнутыми словами и пословицами. После текста напишите ответы на вопросы, вопросы не копируем.

Ваша работа должна поместиться на одном листе. Не забудьте проверить постановку знаков препинания.

                                             ЖЕЛАЮ УДАЧИ!!!